ブログ:Latest 留学エントリ

EDU*Japan Latest 留学ニュース

2007年12月11日火曜日

ちょっと笑える留学体験談



今日は私のちょっと笑える留学体験談をお伝えします!
私は以前にニュージーランド留学に留学をしていました。
とにかくバタバタと語学留学を決め、事前準備もままならないままいざNZへ。
なんとか現地でホームステイをしながら語学学校に通っていました。
ある日友達の誘いで、エアロビックスに行くことになりました。
何言っているか分からないけど、とにかく見よう見まねで動作について行ってところ。。。

なんとインストラクターが、『便所ワニ』って言うんです!(笑)
『便所ワニ』 = 『ベンジョワニ』 ???
さっぱり分からず。でもこのフレーズだけは私の耳はキャッチしたんです。

ワンテンポずれてしまう自分にちょっとテレながらも何とか終了。

おうちに戻ってそのときの光景を思い出しながら、いろいろな単語を英和辞書で調べて発覚したのが・・・
『ベンジョワニ』 = 『Bend your knee(膝を曲げる)』

「膝曲げて~!」って先生言っていたはずなのに、『便所ワニ』に聞こえた私。

自分自身に大爆笑。  そんなとき思ったこと。

やっぱり単語力は必要だな~って実感しました。
もし私が、曲げる(Bend) や ひざ(Knee) という単語を知っていたら、

恥ずかしながらワンテンポ遅れてしまうこともなく、『便所ワニ』と聞こえることもなく、
もっと楽しく、もっと充実したエアロビックスが出来たな~って。
しいては、ホストファミリーとも、学校の友達とも、

もっと満喫した、濃厚な留学生活が送れていたんじゃないかな~って思いました。

これから留学準備を始められる方にお伝えしたい!!
とにかく留学は行ってからもそうですが、行く前にどれだけ準備出来たかもポイント。
留学で一番大切なのは、国選び学校選びよりも、


1つでも多くの単語を覚えて行けば、海外に行ったとき、必ずや役に立つはず。

今の英語力で行くよりも、もっともっと楽しい留学生活が送れるはず。
『あぁ~、準備してきて良かったな!』

皆さんにもそう思ってもらえるように、いろいろとアドバイスさせて頂きたいと思います!
どんな海外生活がしたいか、お気軽にご相談ください!

0 件のコメント: